tag:blogger.com,1999:blog-448030481415923646.post8842387760653642047..comments2012-02-12T22:58:44.343-08:00Jotmannoreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-448030481415923646.post-31188252194138919842009-04-25T20:30:00.000-07:002009-04-25T20:30:00.000-07:00Khun Jotman,<br /><br />Your translation of the crucial sentence at the center of 'controversy' (the one you emphasize with bold font), is wrong. Please see my comment at New Mandala<br />http://rspas.anu.edu.au/rmap/newmandala/2009/04/20/the-crushing-of-the-red-shirts/#comment-644943somsak jeamteerasakulhttp://www.blogger.com/profile/14268134662317735521noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-448030481415923646.post-5168402041767111932009-04-14T21:43:00.000-07:002009-04-14T21:43:00.000-07:00If this is true, then the video clip is a complete misrepresentation of what Thaksin was talking about. <br /><br />What interested me most about the video wasn't the apparent confession itself, but the attention this video was getting, why this apparent admission seemed to touch a nerve with the public.Jotmanhttp://www.blogger.com/profile/02485510513271661365noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-448030481415923646.post-16526697155771481392009-04-14T20:32:00.000-07:002009-04-14T20:32:00.000-07:00jot doesnt't provide the provides necessary context to making sense of that video. <br /><br />thaksin talking about some social programm of the abhisit government, that is about to hand out to the elderly, to the senior citizens of 60 years and older the sum of 500 baht.boomernoreply@blogger.com